Ubatuba está em alerta para fortes temporais e um topógrafo avalia riscos de deslizamento de terra e regulariza habitações ao longo das estradas. Em seu percurso atravessa chuva e neblina, e se defronta com os conflitos da ocupação da terra, enquanto, através de seu teodolito, vê imagens do passado.